Ti pogovori so zdaj že malo zbledeli, vendar se še spominjam.
Па за бицикл треба много балона а ујка Џереми је мало сморен... па зашто да не направимо нешто као жирафу?
kolo? No, za kolo bi bilo potrebno ogromno balonov in po pravici povedano je stric Jeremy sedaj malce utrujen, zakaj torej ne bi naredil česa drugega, uh... reciva žirafo?
Затвор је мало пренатрпан за захтеве засноване на персоналитију.
Zaporni sistem je malo prenatrpan, da bi prošnje na podlagi osebnosti upoštevali.
Све што им треба је мало посебне пажње једног од његових службеника.
Vse kar potrebuješ je samo malo pritiska na enega od njegovih uradnikov.
Прича је дивна али ми је мало нејасно како може да ми помогне?
To je čudovita zgodbica, ampak nejasna mi je njena pomoč?
Да је мало више горе, и била би у невољи.
Samo malo višje pa bi bila v težavah.
Да је мало више горе и ти би био у невољи.
Še malo višje pa bi bil ti v težavah.
Овај следећи део је мало тежи потребна је веома смирена и прецизна рука за...
Dobro, Cin, kar sledi, zna biti zapleteno. Potrebuješ mirno in nežno roko za...
Врана је мало превише, зар не?
Vrana je malce preveč, se ti ne zdi?
Ваљда је само је мало тужна.
Samo žalostna je bila za minuto.
Постало је мало боље од када сам нашла Емета.
Ko sem spoznala Emmetta, je šlo na bolje.
Па, његово присуство је мало испрекидано.
No, njegova pozornost, zapis je malo popackan. Družinska drama.
Делује некад као да је мало наметљива.
Zdi se mi, da je mogoče malo posedovalna.
Ти си ми прва цимерка коју имам откад је умрла, па је мало чудно.
Z nikomer drugim si nisem delila sobe, odkar je umrla, zato je malo čudno.
Требало нам је мало дуже него што смо мислили, али је резултат очекиван.
Trajalo je dlje kot smo pričakovali, toda rezultat je pričakovan.
Можда је мало чудно, али желим да уђем и погледам около.
Tole bo zvenelo čudno. Rada bi vstopila in se malce razgledala naokrog.
Коса ми је мало... није како треба, јер нисам ставио гел.
Frizura je bolj uboga, ker nisem uporabil dodatkov.
Нажалост, оштећен је, мало слаб, али још је жив.
Na žalost je poškodovan, šibek. Vendar je živ.
Ово је мало чудно зато што те једва познајем и не волим твог оца.
To jemalo čudno, ker sem Komaj vem in ne ljubi svojega očeta.
Овде је мало досадно за тебе, зар не?
Postaja malo dolgočasno zate tukaj, kajne?
Особа која је ово направила је мало паметнија од тебе.
Oseba, ki je to razvila, je bila malenkost pametnejša od mene.
Ово је мало више од онога што схватам.
Počnem stvari, ki so izven mojega dosega.
Све што треба да поткупиш полицајца је мало кеша и много пичке.
Toliko da veš. Policaja ali politika zlahka premamiš z malo keša in veliko pičkami.
Један од других ми је мало пре послао имејл.
Eden od drugih mi je pravkar poslal e-pošto.
4.5858368873596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudi njega sem označil za malce norega. 